Born September 3, 1914
Named September 8, 1914
Place of birth: Pinskie
Status and name of Father: ? Middle class Yakov-Yosel son of Szmerici Flaksman
Mother: Niska daughter of Owiseja ?? Goldberg
Daughter Sima

Office of Civil Service, County of Pinsk, No 2532 / II
August 14, 1933
Out of the Jewish Marriage Books of the city of Pinsk
Bride born in 1914; Groom born in 1914
Rabbi Jacob Icek Gindin
Religious ceremony performed September 14, 1932
Cwi Hersh - Son of Meyshe and Chaya Doba Lewak; Sima, daughter of Jacob-Josel and Nisky Flaksman

Maurice A. Lason, resides at 1411 S. Kedvale Ave., Chicago, Illinois; a naturalized citizen (certificate 1919436, 9/26/1924); a good citizen with a wife and child. He is a secretary of Capitol Dairy Co., at 4326 S. Wabash, Chicago Illinois. His annual income is $20,000, net worth of $100,000.
Maurice A. Lason desires to bring to the US: Zvi-Hersh Levak, born 1914 Drohiczyn, Poland; Sima Levak nee Flaksman, born 1914 in Pinsk Poland; Natan Levak born March, 1937, in Haifa Palestine.
Above named immigrants now reside in Haifa, Hadar-Hacarmel, Rechov Tel-Chai 26, Palestine.
Wife of Maurice Lason is the maternal aunt of Zvi-Hersch Levak.
Date: January 17, 1938.

Departed June 22, 1938 Cherbourg
Ship: Aquitania
Passenger List: List 9, Row 1-3
Cwi Lewak, 24, Bricklayer, born in Drobicyn, Poland.
Immigration Visa QIV 6257 Sec 5 (issued 3/22/1938 Jerusalem).
Simy Lewak, 23, Housewife, born in Pinsk, Poland.
Immigration Visa QIV 6257 Sec 5.
Nathan Lewak, 1, Child, born in Haifa, Palestine.
Immigration Visa QIV 6257 Sec 5.
Last residence: Haifa, Palestine

Exam given on March 8, 1938

No. 5978232
Petition No. 299820
USA Northern District Court of Illinois, Chicago
March 7, 1944
Sima Lewak: 29, female, white, fair complexion, blue eyes, brown hair, 5'3", 160 lbs, scar on right cheek.
Residence: 740 South Central Park, Chicago Ill.