Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute,
der Persönlichkeit nach durch Vorlung das
Leichenscheines anerkannt
der Kaufmann Emil Nussbaum,
wohnhaft in Berlin-Dablem, Selchowstrasse 3,
und zeigte an, daß die Witwe das früheren
Metzgermeisters Joel Nussbaum,
Betty geboren Blumenthal,
87 Jahre alt,
wohnhaft in Hersfeld, Klausstrasse 26,
geboren zu Rosenthal, Bezirk Kassel
zu Hersfeld, in ihren Wohnung,
am funfzehnten October des Jahres
tausend neunhundert neunundzwanzig,
nachmittags um neuneinhalb Uhr
verstorben sei. Anzeigender erklärte, das
er aus eigener Wissenschaft vom
Tod unterrichtet sei.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Emil Nussbaum
Der Standesbeamte
Langheld
Die Ubereinstimmung mit dem hauptregister
Hersfeld am 16 ten Oktober 1929.
Der Standesbeamte.
Langfeld.
Before the signed registrar appeared today,
according to the personality, by provocation that
Certified corpse
the merchant Emil Nussbaum,
living in Berlin-Dablem, Selchowstrasse 3,
and indicated that the widow was the former
Butcher Joel Nussbaum,
Betty born Blumenthal,
87 years old,
living in Hersfeld, Klausstrasse 26,
born in Rosenthal, district Kassel
to Hersfeld, in her apartment,
on the fifteenth of October of the year
a thousand nine hundred twenty-nine,
in the afternoon at nine and a half
died. Adder explained that
he from his own science of
Death is taught.
Read, approved and signed
Emil Nussbaum
The registrar
Langheld
The agreement with the main register
Hersfeld on October 16, 1929.
The registrar.
Langfeld.